6. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 5:6:1 ⧉ἡeela {mujer} 1 Timothy 5:6:2 ⧉δὲdepero 1 Timothy 5:6:3 ⧉σπαταλῶσαspatalosaviviendo en placeres 1 Timothy 5:6:4 ⧉ζῶσαzosaviviendo 1 Timothy 5:6:5 ⧉τέθνηκενtethneekenha muerto |
6. Traducción Formal Pero la mujer que vive entregada a los placeres, aunque vive, está muerta. |
6. Traducción Dinámica Sin embargo, la que se da a una vida de excesos, aun estando viva, está muerta. |