2 Crónicas 28:2:82 Chr.28.2.W8CAT
לַבְּעָלִֽים׃
labealim
“para los Baales”
- Transliteración
- la-be-a-LIM
- Extendida
- lah-beh-ah-LEEM
- AFI
- /lab.bəʕaːˈliːm/
Significado por idioma
- Spanish
- para los Baales
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Lámed | l como en lago | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Ayin | oclusión faríngea sonora | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Lámed | l como en lago | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
la-be-a-LIM
- clause
ve-GAM ma-SE-khot a-SA la-be-a-LIM
- sentence
va-YE-lekh be-dar-KHE mal-KHE yis-re-EL ve-GAM ma-SE-khot a-SA la-be-a-LIM
Exégesis
Labaalim {לַבְּעָלִֽים | la-ba-’ă-lîm} actúa como objeto indirecto, revelando el destinatario de las estatuas y el sincretismo religioso de Ahaz.
Raíz y etimología
raíz b-ʿ-lbet-ayin-lamed
“señor, amo”
En contexto — 2 Crónicas 28:2
Él se amoldó a las prácticas de los reyes de Israel y construyó estatuas fundidas para los baales .
Acerca de esta coordenada
2 Crónicas 28:2:8 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 8 de 2 Crónicas 28:2, de modo que la palabra hebreo לַבְּעָלִֽים׃ (labealim) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Chr.28.2.W8, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Chr.28.2.W8.S1) y cada carácter.