14. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 1:14:1 ⧉τὴνteenla 2 Timothy 1:14:2 ⧉καλὴνkaleenbuena 2 Timothy 1:14:3 ⧉παραθήκηνparatheekindepósito 2 Timothy 1:14:4 ⧉φύλαξονfeelaksonguarda 2 Timothy 1:14:5 ⧉διὰdheeapor 2 Timothy 1:14:6 ⧉πνεύματοςpnevmatosEspíritu 2 Timothy 1:14:7 ⧉ἁγίουayeeoosanto 2 Timothy 1:14:8 ⧉τοῦtoodel 2 Timothy 1:14:9 ⧉ἐνοικοῦντοςeneekoondosque habita 2 Timothy 1:14:10 ⧉ἐνenen 2 Timothy 1:14:11 ⧉ἡμῖνeemeennosotros |
14. Traducción Formal Guarda el buen depósito mediante el Espíritu Santo {Pneuma Hagion, Poder Morador} que habita en nosotros. |
14. Traducción Dinámica Protege el tesoro valioso con la ayuda del Espíritu Santo {Pneuma Hagion, Presencia Interior}, que vive en nosotros. |