2 Timoteo 2:23:62 Tim.2.23.W6CAT
ζητήσεις
dzêtêseis
“controversias”
- Transliteración
- dzê-TÊ-seis
- Extendida
- dzeh-TAY-seis
- AFI
- /dzɛːˈtɛː.seis/
Significado por idioma
- Spanish
- controversias
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Zeta | z — como en danza | |
| Eta | i — como en sí | |
| Tau | t — como en Tomás | |
| Eta | i — como en sí | |
| Sigma | s — como en solo | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Iota | i — como en sí | |
| Sigma final | s — solo al final de palabras |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
dzê-TÊ-seis
- sentence
tas de mô-RAS kai a-pai-DEU-tous dzê-TÊ-seis pa-rai-TOU ei-DÔS HO-ti gen-NÔ-si MA-khas
Exégesis
La frase tas de moras kai apaideutous zeteseis {τὰς δὲ μωρὰς καὶ ἀπαιδεύτους ζητήσεις | tàs dè mōràs kaì apaideútous zētḗseis} lista los objetos directos a evitar, con los adjetivos moras {μωρὰς | mō-ràs} 'insensatas' y apaideutous {ἀπαιδεύτους | a-pai-deú-tous} 'sin instrucción' calificando al sustantivo zeteseis {ζητήσεις | zē-tḗ-seis} 'cuestiones, discusiones'.
En contexto — 2 Timoteo 2:23
Pero evita las cuestiones insensatas y sin instrucción , sabiendo que producen pleitos.
Acerca de esta coordenada
2 Timoteo 2:23:6 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 6 de 2 Timoteo 2:23, de modo que la palabra griego ζητήσεις (dzêtêseis) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Tim.2.23.W6, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Tim.2.23.W6.S1) y cada carácter.