49. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 4:49:1 ⧉וְכָל־הָ֨עֲרָבָ֜הvekolhaaravahy toda la Arabá Deuteronomy 4:49:2 ⧉עֵ֤בֶרeveral otro lado Deuteronomy 4:49:3 ⧉הַיַּרְדֵּן֙hayardenel Jordán Deuteronomy 4:49:4 ⧉מִזְרָ֔חָהmizrakhahal este Deuteronomy 4:49:5 ⧉וְעַ֖דveady hasta Deuteronomy 4:49:6 ⧉יָ֣ם הָעֲרָבָ֑הyam haaravahel mar de la Arabá Deuteronomy 4:49:7 ⧉תַּ֖חַתtakhatpor debajo de Deuteronomy 4:49:8 ⧉אַשְׁדֹּ֥תashdotlas laderas Deuteronomy 4:49:9 ⧉הַפִּסְגָּֽה׃פhapisgahde Pisgá |
49. Traducción Formal Y toda la llanura al otro lado del Jordán hacia el oriente, y hasta el mar de la llanura, debajo de las laderas de la Pisga. |
49. Traducción Dinámica Toda la región situada más allá del Jordán y hasta el mar de la llanura, bajo las colinas de la Pisga. |