31. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 5:31:1 ⧉ἀντὶandeepor esto Ephesians 5:31:2 ⧉τούτουtootooesto Ephesians 5:31:3 ⧉καταλείψειkataleepseedejará Ephesians 5:31:4 ⧉ἄνθρωποςanthroposun hombre Ephesians 5:31:5 ⧉τὸνtonal Ephesians 5:31:6 ⧉πατέραpaterapadre Ephesians 5:31:7 ⧉καὶkey Ephesians 5:31:8 ⧉τὴνteena la Ephesians 5:31:9 ⧉μητέραmeeteramadre Ephesians 5:31:10 ⧉καὶkey Ephesians 5:31:11 ⧉προσκολληθήσεταιproskoleetheesetese unirá Ephesians 5:31:12 ⧉τῇteea la Ephesians 5:31:13 ⧉γυναικὶyeenekeemujer Ephesians 5:31:14 ⧉αὐτοῦaftoode él Ephesians 5:31:15 ⧉καὶkey Ephesians 5:31:16 ⧉ἔσονταιesondeserán Ephesians 5:31:17 ⧉οἱeelos Ephesians 5:31:18 ⧉δύοtheeodos Ephesians 5:31:19 ⧉εἰςeesen Ephesians 5:31:20 ⧉σάρκαsarkacarne Ephesians 5:31:21 ⧉μίανmeeanuna |
31. Traducción Formal Por causa de esto un hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá con su mujer, y los dos llegarán a ser una sola carne. |
31. Traducción Dinámica Por esta razón el hombre dejará la casa de su padre y de su madre, y se unirá estrechamente a su esposa, y los dos llegarán a ser una sola carne. |