2. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 6:2:1 ⧉τίμαteemaHonra Ephesians 6:2:2 ⧉τὸνtonel Ephesians 6:2:3 ⧉πατέραpaterapadre Ephesians 6:2:4 ⧉σουsootu Ephesians 6:2:5 ⧉καὶkey Ephesians 6:2:6 ⧉τὴνtinla Ephesians 6:2:7 ⧉μητέραmeeteramadre Ephesians 6:2:8 ⧉ἥτιςeetisque Ephesians 6:2:9 ⧉ἐστὶνesteenes Ephesians 6:2:10 ⧉ἐντολὴentoleemandamiento Ephesians 6:2:11 ⧉πρώτηproteeprimera Ephesians 6:2:12 ⧉ἐνencon Ephesians 6:2:13 ⧉ἐπαγγελίᾳepanyeleeapromesa |
2. Traducción Formal Honra a tu padre y a tu madre; este es el primer mandamiento que está ligado a una promesa. |
2. Traducción Dinámica Respeta a tu papá y a tu mamá, porque este es el primer mandato que viene acompañado de una promesa. |