| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 14:1:1 ⧉וַיָּב֤וֹאvayavoy vino Ezekiel 14:1:2 ⧉אֵלַי֙elaia mí Ezekiel 14:1:3 ⧉אֲנָשִׁ֔יםanashimhombres Ezekiel 14:1:4 ⧉מִזִּקְנֵ֖יmiziknede entre los ancianos de Ezekiel 14:1:5 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Ezekiel 14:1:6 ⧉וַיֵּשְׁב֖וּvayeshevuy se sentaron Ezekiel 14:1:7 ⧉לְפָנָֽי׃פlefanaidelante de mí |
| 1. Traducción Formal Un grupo de ancianos de Israel llegó hasta donde yo estaba y se sentó delante de mí. |
| 1. Traducción Dinámica Entonces algunos de los ancianos de Israel acudieron para verme y se sentaron frente a mí. |