Ezequiel 16:12:5Ezek.16.12.W5CAT
עַל־אָזְנָ֑יִךְ
aloznayikh
“sobre tus orejas”
- Transliteración
- al-oz-NA-yikh
- Extendida
- ahl-ohz-NAH-yeekh
- AFI
- /ʕal.ʔozˈnaː.jiːx/
Significado por idioma
- Spanish
- sobre tus orejas
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Ayin | oclusión faríngea sonora | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Lámed | l como en lago | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Zayin | z sonora, como en inglés zoo | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Nun | n como en nada | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Caf final | forma final de Caf — al final de palabra | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
al-oz-NA-yikh
- clause
va-et-TEN NE-zem al-A-PEKH va-a-gi-LIM al-oz-NA-yikh
- sentence
va-et-TEN NE-zem al-A-PEKH va-a-gi-LIM al-oz-NA-yikh va-a-TE-ret tif-e-ER-et be-ro-SHEKH
En contexto — Ezequiel 16:12
Y puse un pendiente sobre tu nariz, y pendientes en tus orejas, y una diadema de esplendor en tu cabeza.
Acerca de esta coordenada
Ezequiel 16:12:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Ezequiel 16:12, de modo que la palabra hebreo עַל־אָזְנָ֑יִךְ (aloznayikh) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Ezek.16.12.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Ezek.16.12.W5.S1) y cada carácter.