6. Source Text: Hebrew (WLC) Ezra 8:6:1 ⧉וּמִבְּנֵ֣יumibbeney de los hijos de Ezra 8:6:2 ⧉עָדִ֔יןadinAdín Ezra 8:6:3 ⧉עֶ֖בֶדevedEbed Ezra 8:6:4 ⧉בֶּן־יוֹנָתָ֑ןbenyonatanhijo de Jonatán Ezra 8:6:5 ⧉וְעִמּ֖וֹveimmoy con él Ezra 8:6:6 ⧉חֲמִשִּׁ֥יםkhamishsimcincuenta Ezra 8:6:7 ⧉הַזְּכָרִֽים׃סhazzekharimlos varones |
6. Traducción Formal Y de los hijos de Adin, Ebed hijo de Jonatán y con él cincuenta varones. |
6. Traducción Dinámica Dentro de la familia de Adin se encontraba Ebed, hijo de Jonatán, acompañado por cincuenta hombres. |