| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 34:1:1 ⧉וַתֵּצֵ֤אvatetseY salió Genesis 34:1:2 ⧉דִינָה֙dinaDina Genesis 34:1:3 ⧉בַּת־לֵאָ֔הbatleala hija de Lea Genesis 34:1:4 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Genesis 34:1:5 ⧉יָלְדָ֖הyaldadio a luz Genesis 34:1:6 ⧉לְיַעֲקֹ֑בleyaakova Jacob Genesis 34:1:7 ⧉לִרְא֖וֹתlirotver Genesis 34:1:8 ⧉בִּבְנ֥וֹתbivnotlas hijas Genesis 34:1:9 ⧉הָאָֽרֶץ׃haaretzde la tierra |
| 1. Traducción Formal Y Dina, hija de Lea, la cual dio a luz a Jacob, salió para ver a las hijas de la tierra. |
| 1. Traducción Dinámica Dina, hija de Lea que había dado a luz a Jacob, salió a observar a las jóvenes del lugar. |