| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 41:12:1 ⧉וְשָׁ֨םveshamy allí Genesis 41:12:2 ⧉אִתָּ֜נוּittanucon nosotros Genesis 41:12:3 ⧉נַ֣עַרnaarun joven Genesis 41:12:4 ⧉עִבְרִ֗יivriun hebreo Genesis 41:12:5 ⧉עֶ֚בֶדevedun siervo Genesis 41:12:6 ⧉לְשַׂ֣רlesaral capitán Genesis 41:12:7 ⧉הַטַּבָּחִ֔יםhatabakhimde la guardia Genesis 41:12:8 ⧉וַנְּ֨סַפֵּר־ל֔וֹvanesapehrloy le contamos Genesis 41:12:9 ⧉וַיִּפְתָּר־לָ֖נוּvayiftarlanuy nos interpretó Genesis 41:12:10 ⧉אֶת־חֲלֹמֹתֵ֑ינוּetkhalomoteinunuestros sueños Genesis 41:12:11 ⧉אִ֥ישׁishcada uno Genesis 41:12:12 ⧉כַּחֲלֹמ֖וֹkakhalomosegún su sueño Genesis 41:12:13 ⧉פָּתָֽר׃patarinterpretó |
| 12. Traducción Formal Y estaba allí con nosotros un joven hebreo, siervo del capitán de la guardia, y le contamos nuestros sueños, y los interpretó para nosotros, a cada uno conforme a su sueño. |
| 12. Traducción Dinámica También estaba allí con nosotros un joven hebreo, esclavo del capitán de la guardia, le relatamos nuestros sueños y él los interpretó para nosotros, revelando a cada uno según lo que había soñado. |