| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 41:23:1 ⧉וְהִנֵּה֙vehinnehy he aquí Genesis 41:23:2 ⧉שֶׁ֣בַעshevasiete Genesis 41:23:3 ⧉שִׁבֳּלִ֔יםshibolimespigas Genesis 41:23:4 ⧉צְנֻמ֥וֹתtsenumotmarchitas Genesis 41:23:5 ⧉דַּקּ֖וֹתdakkotdelgadas Genesis 41:23:6 ⧉שְׁדֻפ֣וֹתshedufotabrazadas Genesis 41:23:7 ⧉קָדִ֑יםkadimpor el viento del este Genesis 41:23:8 ⧉צֹמְח֖וֹתtsomkhotbrotando Genesis 41:23:9 ⧉:אַחֲרֵיהֶֽם׃acharehemdespués de ellas |
| 23. Traducción Formal Y he aquí, siete espigas marchitas y delgadas, golpeadas por el viento solano, brotaban después de ellas. |
| 23. Traducción Dinámica En ese momento, siete espigas marchitas y muy delgadas, golpeadas por el viento solano, emergían tras aquellas. |