| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 46:8:1 ⧉וְאֵ֨לֶּהveeleY estos son Genesis 46:8:2 ⧉שְׁמ֧וֹתshemotlos nombres Genesis 46:8:3 ⧉בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛לbeneiyisraellos hijos de Israel Genesis 46:8:4 ⧉הַבָּאִ֥יםhabaimque vinieron Genesis 46:8:5 ⧉מִצְרַ֖יְמָהmitsraimaa Egipto Genesis 46:8:6 ⧉יַעֲקֹ֣בyaakovJacob Genesis 46:8:7 ⧉וּבָנָ֑יוuvanavy sus hijos Genesis 46:8:8 ⧉בְּכֹ֥רbekhorel primogénito Genesis 46:8:9 ⧉יַעֲקֹ֖בyaakovde Jacob Genesis 46:8:10 ⧉רְאוּבֵֽן׃reuvenRubén |
| 8. Traducción Formal Y estos son los nombres de los hijos de Israel que vinieron a Egipto: Jacob y sus hijos. El primogénito de Jacob fue Rubén. |
| 8. Traducción Dinámica Aquí aparecen los descendientes de Israel que llegaron a Egipto: Jacob y su familia. El hijo mayor de Jacob fue Rubén. |