| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 34:7:1 ⧉וְיָרְד֤וּveyarduy descenderán Isaiah 34:7:2 ⧉רְאֵמִים֙reemimbúfalos or uros Isaiah 34:7:3 ⧉עִמָּ֔םimmamcon ellos Isaiah 34:7:4 ⧉וּפָרִ֖יםufarimy toros Isaiah 34:7:5 ⧉עִם־אַבִּירִ֑יםimabirimcon poderosos Isaiah 34:7:6 ⧉וְרִוְּתָ֤הverivvetay quedará empapada Isaiah 34:7:7 ⧉אַרְצָם֙artsamsu tierra Isaiah 34:7:8 ⧉מִדָּ֔םmiddamde sangre Isaiah 34:7:9 ⧉וַעֲפָרָ֖םvaafaramy su polvo Isaiah 34:7:10 ⧉מֵחֵ֥לֶבmekhelevde grasa Isaiah 34:7:11 ⧉יְדֻשָּֽׁן׃yedushanserá engordado |
| 7. Traducción Formal Y descenderán los uros salvajes con ellos, y los toros con los poderosos; su tierra quedará anegada de sangre, y su polvo se embadurnará de grasa. |
| 7. Traducción Dinámica Los bueyes salvajes caerán en medio de ellos, y los toros junto a los más valientes; la tierra quedará empapada de sangre, y su polvo se engrasará de grasa. |