| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 60:7:1 ⧉כָּל־צֹ֤אןkaltsontodo el rebaño Isaiah 60:7:2 ⧉קֵדָר֙kedarde Cedar Isaiah 60:7:3 ⧉יִקָּ֣בְצוּyikkavetsuserán reunidos Isaiah 60:7:4 ⧉לָ֔ךְlakha ti Isaiah 60:7:5 ⧉אֵילֵ֥יeleicarneros de Isaiah 60:7:6 ⧉נְבָי֖וֹתnevayotNebaiot Isaiah 60:7:7 ⧉יְשָׁרְת֑וּנֶךְyeshartunekhte servirán Isaiah 60:7:8 ⧉יַעֲל֤וּyaalusubirán Isaiah 60:7:9 ⧉עַל־רָצוֹן֙alratsoncon agrado Isaiah 60:7:10 ⧉מִזְבְּחִ֔יmizbekhimi altar Isaiah 60:7:11 ⧉וּבֵ֥יתuveity la casa de Isaiah 60:7:12 ⧉תִּפְאַרְתִּ֖יtifartimi hermosura Isaiah 60:7:13 ⧉אֲפָאֵֽר׃afaerhermosearé |
| 7. Traducción Formal Todos los rebaños de Quedar se reunirán para ti; los carneros de Nebaiot te servirán, serán presentados sobre mi altar, y yo {Yahweh, Embellecedor Glorioso} embelleceré la casa de mi gloria. |
| 7. Traducción Dinámica Los rebaños de Quedar vendrán a ti, y los carneros de Nebaiot serán presentados sobre el altar, y haré que mi casa sea gloriosa. |