Cuestionario de vocabulario — Jeremiah 20:6CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְאַתָּ֣ה (ve-a-TA)

   y túPasjury todolos que habitan

2. פַשְׁח֗וּר (pash-khur)

   y todolos que habitantu casaPasjur

3. וְכֹל֙ (ve-KHOL)

   tu casaustedes irány todolos que habitan

4. יֹשְׁבֵ֣י (yo-she-VE)

   al cautiveriolos que habitantu casaustedes irán

5. בֵיתֶ֔ךָ (be-TE-kha)

   tu casaustedes iránal cautiverioy a Babilonia

6. תֵּלְכ֖וּ (te-le-KHU)

   al cautiverioy a Babiloniatú vendrásustedes irán

7. בַּשֶּׁ֑בִי (ba-she-VI)

   tú vendrásy allíal cautiverioy a Babilonia

8. וּבָבֶ֣ל (u-va-VEL)

   morirásy a Babiloniatú vendrásy allí

9. תָּב֗וֹא (ta-VO)

   tú vendrásy allímorirásserás sepultado

10. וְשָׁ֤ם (ve-SHAM)

    morirásserás sepultadotúy allí

11. תָּמוּת֙ (ta-MUT)

    túy todos tus amigos o los que te amanmorirásserás sepultado

12. וְשָׁ֣ם (ve-SHAM)

    a quienes profetizastey allítúy todos tus amigos o los que te aman

13. תִּקָּבֵ֔ר (ti-ka-VER)

    serás sepultadoy todos tus amigos o los que te amana quienes profetizastea ellos

14. אַתָּה֙ (a-TA)

    a quienes profetizastea ellosen la mentira o falsamentetú

15. וְכָל־אֹ֣הֲבֶ֔יךָ (ve-KHOL-o-ha-VE-kha)

    en la mentira o falsamentey túy todos tus amigos o los que te amana ellos

16. אֲשֶׁר־נִבֵּ֥אתָ (a-sher-ni-BE-ta)

    Pasjura quienes profetizasteen la mentira o falsamentey tú

17. לָהֶ֖ם (la-HEM)

    a ellosy túPasjury todo

18. בַּשָּֽׁקֶר׃ (ba-sha-KER)

    Pasjury todolos que habitanen la mentira o falsamente