Job 23:5:6Job.23.5.W6CAT
לִֽי׃
li
“a mí”
- Transliteración
- LI
- Extendida
- LEE
- AFI
- /ˈliː/
Significado por idioma
- Spanish
- a mí
Análisis del alfabeto
| Lámed | l como en lago | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
LI
- phraseyour reading level
ma-yo-MAR LI
- clause
ve-a-vi-NA ma-yo-MAR LI
- sentence
e-de-A mil-LIM ya-a-NE-ni ve-a-vi-NA ma-yo-MAR LI
Exégesis
Finalmente la interrogativa mah yomar li {מַה־יֹּאמַר לִי | mah-yō-mar lî} 'qué me diría' cierra con la expectativa de la respuesta precisa. La progresión de dos cohortativos seguida de una interrogativa intensifica el deseo de interacción con el SEÑOR.
Raíz y etimología
raíz m-l-lMem, Lamed, Lamed
“palabra”
En contexto — Job 23:5
Yo sabría las palabras con que él me respondería y comprendería qué me diría.
Acerca de esta coordenada
Job 23:5:6 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 6 de Job 23:5, de modo que la palabra hebreo לִֽי׃ (li) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Job.23.5.W6, que desciende aún más hasta cada sílaba (Job.23.5.W6.S1) y cada carácter.