23. Source Text: Hebrew (WLC) Job 6:23:1 ⧉וּמַלְּט֥וּנִיumaltetuniy líbrenme Job 6:23:2 ⧉מִיַּד־צָ֑רmiyadtsarde la mano de un adversario Job 6:23:3 ⧉וּמִיַּ֖דumiyady de la mano de Job 6:23:4 ⧉עָרִיצִ֣יםaritsimde los despiadados Job 6:23:5 ⧉תִּפְדּֽוּנִי׃tifdenuniustedes me redimen |
23. Traducción Formal ¿Me habéis librado, acaso, de la mano del adversario, o me habéis arrancado de las garras de los violentos? |
23. Traducción Dinámica ¿Me sacaron de la mano del opresor, o me redimieron de quienes ejercían violencia? |