8. Source Text: Hebrew (WLC) Job 9:8:1 ⧉נֹטֶ֣הnoteextendiendo Job 9:8:2 ⧉שָׁמַ֣יִםshamayimcielos Job 9:8:3 ⧉לְבַדּ֑וֹlevaddosolo, por sí mismo Job 9:8:4 ⧉וְ֝דוֹרֵ֗ךְvedorekhy pisando Job 9:8:5 ⧉עַל־בָּ֥מֳתֵיalbamotesobre las alturas de Job 9:8:6 ⧉יָֽם׃yammar |
8. Traducción Formal Él {Dios, Soberano Supremo} extiende los cielos solo, y camina sobre las alturas del mar. |
8. Traducción Dinámica Solo él {Dios, Gobernante Incomparable} despliega los cielos y anda por encima de las olas del mar. |