Jueces 20:44:3Judg.20.44.W3CAT

שְׁמֹנָֽה־עָשָׂ֥ר

shehmohnahahsar

“dieciocho”

Transliteración: sheh-moh-nah-ah-SAR
Extendida: sheh-moh-nah-ah-SAAR
AFI: /ʃə.moː.naː.ʕaˈsaːr/

Significado por idioma

Spanish: dieciocho

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result

שְׁ + מֹ + נָֽה + עָ + שָׂ֥ר

↓

sheh + moh + nah + ah + sar

↓

shehmohnahahsar

Análisis del alfabeto

	Shin	shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda)
	Shevá	sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba
	Mem	m como en madre
	Hólem	'o' larga
	Nun	n como en nada
	Qámets	'a' larga
	He	h aspirada; muda al final
	Ayin	oclusión faríngea sonora
	Qámets	'a' larga
	Shin	shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda)
	Qámets	'a' larga
	Resh	r gutural, como la r francesa

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

word
sheh-moh-nah-ah-SAR
phraseyour reading level
sheh-moh-nah-ah-SAR E-lef
clause
va-yip-PLU mihb-bin-yah-MIN sheh-moh-nah-ah-SAR E-lef ISH
sentence
va-yip-PLU mihb-bin-yah-MIN sheh-moh-nah-ah-SAR E-lef ISH et-KOL-EH-leh an-SHEE-KHA-yil

Exégesis

A continuación aparece el sintagma numeral compuesto shemoneh-asar elef {שְׁמֹנָֽה־עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף | šə·mō·nāh-ʿā·sār ʾe·lēp̄} 'dieciocho mil', reflejando la convención hebrea de unir unidades y miles.

En contexto — Jueces 20:44

Y de la tribu de Benjamín cayeron dieciocho mil hombres, todos ellos eran hombres de valor .

Acerca de esta coordenada

Jueces 20:44:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de Jueces 20:44, de modo que la palabra hebreo שְׁמֹנָֽה־עָשָׂ֥ר (shehmohnahahsar) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Judg.20.44.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (Judg.20.44.W3.S1) y cada carácter.

Leer Jueces 20:44 Leer Jueces 20