31. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 6:31:1 ⧉καὶkey Luke 6:31:2 ⧉καθὼςkathoscomo Luke 6:31:3 ⧉θέλετεtheleteustedes quieren Luke 6:31:4 ⧉ἵναeenaque Luke 6:31:5 ⧉ποιῶσινpiosinhagan Luke 6:31:6 ⧉ὑμῖνeemeena ustedes Luke 6:31:7 ⧉οἱeelos Luke 6:31:8 ⧉ἄνθρωποιanthropeelas personas Luke 6:31:9 ⧉ποιεῖτεpieetehagan Luke 6:31:10 ⧉αὐτοῖςafteesa ellos Luke 6:31:11 ⧉ὁμοίωςomeeosigualmente |
31. Traducción Formal Y así como queréis que los hombres {anthropoi: seres humanos, colectivo} hagan con vosotros, haced vosotros también de igual manera con ellos. |
31. Traducción Dinámica Traten a los demás tal como quieren que ellos los traten a ustedes. |