24. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 13:24:1 ⧉ἈλλὰallaPero Mark 13:24:2 ⧉ἐνenen Mark 13:24:3 ⧉ἐκείναιςekeenesaquellas Mark 13:24:4 ⧉ταῖςteslas Mark 13:24:5 ⧉ἡμέραιςeemeresdías Mark 13:24:6 ⧉μετὰmetadespués de Mark 13:24:7 ⧉τὴνteenla Mark 13:24:8 ⧉θλῖψινthleepsintribulación Mark 13:24:9 ⧉ἐκείνηνekeeneenesa Mark 13:24:10 ⧉ὁoel Mark 13:24:11 ⧉ἥλιοςeeleeossol Mark 13:24:12 ⧉σκοτισθήσεταιskoteestheeseteserá oscurecido Mark 13:24:13 ⧉καὶkey Mark 13:24:14 ⧉ἡeela Mark 13:24:15 ⧉σελήνηseleeneeluna Mark 13:24:16 ⧉οὐoono Mark 13:24:17 ⧉δώσειthoseedará Mark 13:24:18 ⧉τὸtoel Mark 13:24:19 ⧉φέγγοςfengosluz Mark 13:24:20 ⧉αὐτῆςafteesde ella |
24. Traducción Formal Pero en aquellos días, después de esa aflicción, el sol será oscurecido, y la luna no dará su luz. |
24. Traducción Dinámica Pero en esos días, pasados esos tiempos de angustia, el sol se oscurecerá, y la luna ya no brillará con su luz. |