29. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 6:29:1 ⧉καὶkey Mark 6:29:2 ⧉ἀκούσαντεςakoosandeshabiendo oído Mark 6:29:3 ⧉οἱeelos Mark 6:29:4 ⧉μαθηταὶmatheetediscípulos Mark 6:29:5 ⧉αὐτοῦaftoode él Mark 6:29:6 ⧉ἦλθονeelthonvinieron Mark 6:29:7 ⧉καὶkey Mark 6:29:8 ⧉ἦρανeerantomaron Mark 6:29:9 ⧉τὸtoel Mark 6:29:10 ⧉πτῶμαptomacadáver Mark 6:29:11 ⧉αὐτοῦaftoode él Mark 6:29:12 ⧉καὶkey Mark 6:29:13 ⧉ἔθηκανetheekanpusieron Mark 6:29:14 ⧉αὐτὸaftolo Mark 6:29:15 ⧉ἐνenen Mark 6:29:16 ⧉μνημείῳmneemeeotumba |
29. Traducción Formal Y, al oír esto, sus discípulos vinieron, levantaron el cuerpo y lo pusieron en un sepulcro. |
29. Traducción Dinámica Cuando sus discípulos se enteraron, fueron, recogieron su cuerpo y lo colocaron en una tumba. |