11. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 1:11:1 ⧉אִם־יֹאמְרוּ֮imyomerusi dicen Proverbs 1:11:2 ⧉לְכָ֢הlekhaven Proverbs 1:11:3 ⧉אִ֫תָּ֥נוּitanucon nosotros Proverbs 1:11:4 ⧉נֶאֶרְבָ֥הneervaacechemos Proverbs 1:11:5 ⧉לְדָ֑םledampara sangre Proverbs 1:11:6 ⧉נִצְפְּנָ֖הnitspenaacechemos Proverbs 1:11:7 ⧉לְנָקִ֣יlenakia un inocente Proverbs 1:11:8 ⧉חִנָּֽם׃khinamsin causa |
11. Traducción Formal Si dicen: “Ven con nosotros y asechemos para derramar sangre y acechemos al inocente sin causa.” |
11. Traducción Dinámica Si te dicen: “Únete a nuestra emboscada para derramar sangre y acechar al inocente sin motivo.” |