17. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 1:17:1 ⧉כִּֽי־חִ֭נָּםkikhinamporque en vano Proverbs 1:17:2 ⧉מְזֹרָ֣הmezoraes extendida Proverbs 1:17:3 ⧉הָרָ֑שֶׁתharashetla red Proverbs 1:17:4 ⧉בְּ֝עֵינֵ֗יbeeneia los ojos de Proverbs 1:17:5 ⧉כָל־בַּ֥עַלkholbaaltodo poseedor de Proverbs 1:17:6 ⧉כָּנָֽף׃kanafala |
17. Traducción Formal Porque en vano es extendida la red ante los ojos de todo poseedor de ala. |
17. Traducción Dinámica Pues no tiene sentido tender una red cuando las aves la están viendo. |