19. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 1:19:1 ⧉כֵּ֗ןkenasí Proverbs 1:19:2 ⧉אָ֭רְחוֹתorkhotsendas de Proverbs 1:19:3 ⧉כָּל־בֹּ֣צֵֽעַkolbotseatodo el que corta o el que obtiene Proverbs 1:19:4 ⧉בָּ֑צַעbatsaganancia Proverbs 1:19:5 ⧉אֶת־נֶ֖פֶשׁetnefeshla vida de Proverbs 1:19:6 ⧉בְּעָלָ֣יוbealavsu dueño o sus dueños Proverbs 1:19:7 ⧉יִקָּֽח׃פyikkakhtoma |
19. Traducción Formal Así son los caminos de todo el que codicia ganancia injusta; toma la vida de quienes la poseen. |
19. Traducción Dinámica Así acaba todo aquel que se entrega a la codicia; al final, la codicia les arrebata la vida a sus dueños. |