| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:33:1 ⧉בַּ֭חֵיקbakheken el regazo Proverbs 16:33:2 ⧉יוּטַ֣לyutales echado Proverbs 16:33:3 ⧉אֶת־הַגּוֹרָ֑לethagoralla suerte Proverbs 16:33:4 ⧉וּ֝מֵיְהוָ֗הumeyahwehy de parte del SEÑOR Proverbs 16:33:5 ⧉כָּל־מִשְׁפָּטֽוֹ׃kalmishpatotodo su juicio |
| 33. Traducción Formal En el regazo se echa la suerte, pero todo su veredicto proviene del SEÑOR {Yahweh, Soberano sobre el destino}. |
| 33. Traducción Dinámica Se echa la suerte en el regazo, pero cada veredicto lo decide el SEÑOR {Yahweh, Controlador de resultados}. |