| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 23:13:1 ⧉אַל־תִּמְנַ֣עaltimenano retengas Proverbs 23:13:2 ⧉מִנַּ֣עַרminnaarde un joven Proverbs 23:13:3 ⧉מוּסָ֑רmusarla disciplina Proverbs 23:13:4 ⧉כִּֽי־תַכֶּ֥נּוּkitakkenuporque lo golpeas Proverbs 23:13:5 ⧉בַ֝שֵּׁ֗בֶטvashevetcon la vara Proverbs 23:13:6 ⧉לֹ֣אlono Proverbs 23:13:7 ⧉יָמֽוּת׃yamutmorirá |
| 13. Traducción Formal No impidas al muchacho la disciplina, porque si lo golpeas con la vara, no morirá. |
| 13. Traducción Dinámica No dejes de corregir al joven, pues aunque lo castigues con la vara, no morirá. |