Proverbios 25:18:6Prov.25.18.W6CAT
עֹנֶ֥ה
one
“respondiendo o testificando”
- Transliteración
- O-ne
- Extendida
- OH-neh
- AFI
- /ʕoˈnɛː/
Significado por idioma
- Spanish
- respondiendo o testificando
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Ayin | oclusión faríngea sonora | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Nun | n como en nada | |
| Segol | 'e' breve | |
| He | h aspirada; muda al final |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
O-ne
- phraseyour reading level
ISH O-ne ve-re-E-HU
- clause
ISH O-ne ve-re-E-HU ED sha-KER
- sentence
me-FITS ve-KHE-rev ve-KHETS sha-NUN ISH O-ne ve-re-E-HU ED sha-KER
Exégesis
El participio ʿō-neh {עֹנֶה | ʿō-neh} 'que da testimonio' introduce la acción de declarar, vinculada al constructo בְרֵעֵהוּ {bə-rē-ʿē-hū} que señala específicamente al prójimo.
En contexto — Proverbios 25:18
Como un martillo, una espada y una flecha afilada, así es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo como testigo de mentira deliberada .
Acerca de esta coordenada
Proverbios 25:18:6 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 6 de Proverbios 25:18, de modo que la palabra hebreo עֹנֶ֥ה (one) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Prov.25.18.W6, que desciende aún más hasta cada sílaba (Prov.25.18.W6.S1) y cada carácter.