26. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 3:26:1 ⧉כִּֽי־יְ֭הוָהkiyahwehporque el SEÑOR Proverbs 3:26:2 ⧉יִהְיֶ֣הyihheyeserá Proverbs 3:26:3 ⧉בְכִסְלֶ֑ךָvekhislekhaen tu confianza Proverbs 3:26:4 ⧉וְשָׁמַ֖רveshamary guardará Proverbs 3:26:5 ⧉רַגְלְךָ֣raglekhatu pie Proverbs 3:26:6 ⧉מִלָּֽכֶד׃millakhedde ser atrapado |
26. Traducción Formal Porque el SEÑOR {Yahweh, Fuente de Seguridad} será tu confianza, y guardará tu pie de quedar preso. |
26. Traducción Dinámica Porque el SEÑOR {Yahweh, Protector Fiel} será quien te dé seguridad y evitará que tu pie quede atrapado en la trampa. |