7. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 3:7:1 ⧉אַל־תְּהִ֣יaltehino seas Proverbs 3:7:2 ⧉חָכָ֣םkhakhamsabio Proverbs 3:7:3 ⧉בְּעֵינֶ֑יךָbeenekhaa tus ojos Proverbs 3:7:4 ⧉יְרָ֥אyerateme Proverbs 3:7:5 ⧉אֶת־יְ֝הוָ֗הetyahwehal SEÑOR Proverbs 3:7:6 ⧉וְס֣וּרvesury apártate Proverbs 3:7:7 ⧉מֵרָֽע׃meradel mal |
7. Traducción Formal No seas sabio en tus propios ojos; teme al SEÑOR {Yahweh, Fuente de Sabiduría} y apártate del mal. |
7. Traducción Dinámica No pienses que eres sabio por ti mismo; honra y respeta al SEÑOR {Yahweh, Guía de Vida} y aléjate del mal. |