26. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 4:26:1 ⧉פַּ֭לֵּסpalesallana o pondera Proverbs 4:26:2 ⧉מַעְגַּ֣לmaegalsenda o vereda Proverbs 4:26:3 ⧉רַגְלֶ֑ךָraglekhatu pie Proverbs 4:26:4 ⧉וְֽכָל־דְּרָכֶ֥יךָvekholderakhekhay todos tus caminos Proverbs 4:26:5 ⧉יִכֹּֽנוּ׃yikonuserán afirmados o establecidos |
26. Traducción Formal Examina cuidadosamente la senda de tu pie, y todos tus caminos serán firmes. |
26. Traducción Dinámica Piensa bien en cada paso y así todos tus caminos se mantendrán seguros. |