1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 6:1:1 ⧉בְּ֭נִיbenihijo mío Proverbs 6:1:2 ⧉אִם־עָרַ֣בְתָּimaravtasi has salido fiador Proverbs 6:1:3 ⧉לְרֵעֶ֑ךָlereekhapor tu prójimo Proverbs 6:1:4 ⧉תָּקַ֖עְתָּtakatahas estrechado, has dado Proverbs 6:1:5 ⧉לַזָּ֣רlazara un extraño Proverbs 6:1:6 ⧉כַּפֶּֽיךָ׃kapekhatu palma, tus manos |
1. Traducción Formal Hijo mío, si has garantizado por tu prójimo, si has dado tu mano por el extraño, |
1. Traducción Dinámica Hijo mío, si te comprometiste por tu amigo, si diste la mano por alguien desconocido, |