19. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 6:19:1 ⧉יָפִ֣יחַyafiakhel que exhala Proverbs 6:19:2 ⧉כְּ֭זָבִיםkezavimmentiras Proverbs 6:19:3 ⧉עֵ֣דedun testigo Proverbs 6:19:4 ⧉שָׁ֑קֶרshakerde falsedad Proverbs 6:19:5 ⧉וּמְשַׁלֵּ֥חַumeshaleakhy el que envía Proverbs 6:19:6 ⧉מְ֝דָנִ֗יםmedanimcontiendas Proverbs 6:19:7 ⧉בֵּ֣יןbenentre Proverbs 6:19:8 ⧉אַחִֽים׃פakhimhermanos |
19. Traducción Formal El testigo falso que sopla mentiras, y el que provoca contiendas entre hermanos. |
19. Traducción Dinámica Un testigo mentiroso que difunde mentiras, y quien promueve discordias entre hermanos. |