36. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 8:36:1 ⧉וְֽ֭חֹטְאִיvekhotey el que peca contra mí Proverbs 8:36:2 ⧉חֹמֵ֣סkhomeshace violencia a Proverbs 8:36:3 ⧉נַפְשׁ֑וֹnafshosu vida Proverbs 8:36:4 ⧉כָּל־מְ֝שַׂנְאַ֗יkolmesanetodos los que me odian Proverbs 8:36:5 ⧉אָ֣הֲבוּahavuaman Proverbs 8:36:6 ⧉מָֽוֶת׃פmavetla muerte |
36. Traducción Formal Mas el que peca contra mí daña su propia alma; todos los que me aborrecen aman la muerte. |
36. Traducción Dinámica El que me ofende hace violencia contra su propia vida; quien me rechaza prefiere la muerte. |