11. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 10:11:1 ⧉Καὶkey Revelation 10:11:2 ⧉λέγουσίνleyeeseendicen Revelation 10:11:3 ⧉μοιmeea mí Revelation 10:11:4 ⧉Δεῖdeees necesario Revelation 10:11:5 ⧉σεseti Revelation 10:11:6 ⧉πάλινpalinotra vez Revelation 10:11:7 ⧉προφητεῦσαιprofeetevseprofetizar Revelation 10:11:8 ⧉ἐπὶepeesobre Revelation 10:11:9 ⧉λαοῖςlaeespueblos Revelation 10:11:10 ⧉καὶkey Revelation 10:11:11 ⧉ἔθνεσινethneseennaciones Revelation 10:11:12 ⧉καὶkey Revelation 10:11:13 ⧉γλώσσαιςgloseslenguas Revelation 10:11:14 ⧉καὶkey Revelation 10:11:15 ⧉βασιλεῦσινvaseelefseenreyes Revelation 10:11:16 ⧉πολλοῖςpoleesmuchos |
11. Traducción Formal Entonces me dijeron: «Es necesario que tú vuelvas a profetizar sobre pueblos, naciones, lenguas y muchos reyes». |
11. Traducción Dinámica Entonces me dicen: «Debes profetizar de nuevo sobre pueblos, naciones, lenguas y muchos reyes». |