Apocalipsis 14:17:8Rev.14.17.W8CAT
τοῦ
tou
“del”
- Transliteración
- tou
- Extendida
- too
- AFI
- /tuː/
Significado por idioma
- Spanish
- del
Análisis del alfabeto
| Tau | t — como en Tomás | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ípsilon | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
tou
- sentence
KAI AL-los AN-ge-los ek-SEEL-then ek tou na-OU tou en tôi ou-ra-NÔI E-khōn KAI au-TOS DRE-pa-non o-KSY
Exégesis
La frase preposicional ek toû naoû {ἐκ τοῦ ναοῦ | ek toû naoû} 'de el templo' indica el origen del movimiento, y se amplía mediante toû en tō̂ ouranō̂ {τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ | toû en tō̂ ouranō̂} 'el que está en el cielo', donde el artículo genitivo introduce una construcción adjetival que especifica que se trata del templo celestial.
En contexto — Apocalipsis 14:17
Y otro ángel salió del templo que está en el cielo, y él tenía también una hoz afilada.
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 14:17:8 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 8 de Apocalipsis 14:17, de modo que la palabra griego τοῦ (tou) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.14.17.W8, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.14.17.W8.S1) y cada carácter.