Apocalipsis 17:13:3Rev.17.13.W3CAT
γνώμην
gnōmēn
“mente”
- Transliteración
- GNŌ-mēn
- Extendida
- GNOH-mayn
- AFI
- /ˈgnoː.mɛːn/
Significado por idioma
- Spanish
- mente
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Gamma | gh — gutural suave | |
| Ni | n — como en nuevo | |
| Omega | o — igual que ómicron | |
| Mi | m — como en madre | |
| Eta | i — como en sí | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
GNŌ-mēn
- sentence
HOU-toi MI-an GNŌ-mēn E-khou-sin KAI tēn DY-na-min KAI ek-sou-SI-an au-TÔN tôi thē-RI-ōi di-DO-a-sin
Exégesis
La expresión mian gnōmēn echousin {μίαν γνώμην ἔχουσιν | mí-an gnṓ-mēn é-khou-sin} 'tienen una mente' coloca en primer plano la unanimidad interna: el adjetivo mian refuerza la idea de completa unidad y gnōmēn denota tanto pensamiento como voluntad compartida.
Raíz y etimología
raíz gnogamma-nu-omega
“conocimiento, opinión, juicio”
En contexto — Apocalipsis 17:13
Estos están unidos en un solo parecer y le ceden a la bestia todo su poder y toda su autoridad.
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 17:13:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de Apocalipsis 17:13, de modo que la palabra griego γνώμην (gnōmēn) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.17.13.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.17.13.W3.S1) y cada carácter.