Apocalipsis 17:18:4Rev.17.18.W4CAT
ἣν
hên
“que”
- Transliteración
- hên
- Extendida
- hên
- AFI
- /hɛːn/
Significado por idioma
- Spanish
- que
Análisis del alfabeto
| Eta | i — como en sí | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
hên
- sentence
KAI hê gy-NE hên EI-des ES-tin hê PO-lis hê me-GA-lê hê E-khou-sa ba-si-LEI-an e-PI tôn ba-si-LE-ōn tês gês
Exégesis
El sujeto principal es he gune {ἡ γυνή | hē gynḗ} 'la mujer', definido mediante una oración relativa introducida por hen {ἣν | hēn} 'que', cuyo verbo es eides {εἶδες | eî-des} 'viste', lo que remite a la percepción anterior del vidente.
En contexto — Apocalipsis 17:18
Y en cuanto a la mujer que viste, ella es la ciudad grande que ejerce su autoridad sobre los reyes de la tierra.
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 17:18:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Apocalipsis 17:18, de modo que la palabra griego ἣν (hên) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.17.18.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.17.18.W4.S1) y cada carácter.