Apocalipsis 17:9:5Rev.17.9.W5CAT
ἔχων
ekhōn
“teniendo”
- Transliteración
- E-khōn
- Extendida
- EH-khohn
- AFI
- /ˈe.kʰon/
Significado por idioma
- Spanish
- teniendo
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Ji | j — como en jota | |
| Omega | o — igual que ómicron | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
E-khōn
- sentence
HÔ-de ho NOUS ho E-khōn so-PHI-an hai hep-TA ke-pha-LAI hep-TA O-rē ei-SIN HO-pou hē gy-NÊ KA-thē-tai ep au-TÔN KAI ba-si-LEIS hep-TA ei-sin
Exégesis
La expresión ho nous ho echon sophian {ὁ νοῦς ὁ ἔχων σοφίαν | ho noûs ho ékhōn sophí-an} presenta, mediante artículo más sustantivo más participio articular, una construcción que puede entenderse como “la mente que tiene sabiduría”, especificando que se requiere una capacidad de discernimiento activo para comprender el enigma.
En contexto — Apocalipsis 17:9
Aquí está el entendimiento ; el que tiene sabiduría. Las siete cabezas son siete montes, donde la mujer está sentada sobre ellos.
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 17:9:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Apocalipsis 17:9, de modo que la palabra griego ἔχων (ekhōn) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.17.9.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.17.9.W5.S1) y cada carácter.