24. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 3:24:1 ⧉δικαιούμενοιdeekehoomehneesiendo justificados Romans 3:24:2 ⧉δωρεὰνthoreangratuitamente Romans 3:24:3 ⧉τῇteepor la Romans 3:24:4 ⧉αὐτοῦaftoosu Romans 3:24:5 ⧉χάριτιkhareeteegracia Romans 3:24:6 ⧉διὰtheeapor Romans 3:24:7 ⧉τῆςteesla Romans 3:24:8 ⧉ἀπολυτρώσεωςapoleetrosehosredención Romans 3:24:9 ⧉τῆςteesque Romans 3:24:10 ⧉ἐνenen Romans 3:24:11 ⧉ΧριστῷkhreestoCristo Romans 3:24:12 ⧉ἸησοῦeeeesooJesús |
24. Traducción Formal Siendo justificados gratuitamente por su {Theos, Fuente de Gracia} gracia, mediante la redención que está en Cristo Jesús {Christos Iesous, Redentor Justo}. |
24. Traducción Dinámica Dios {Theos, Juez Misericordioso} nos declara justos sin costo alguno, por su gracia a través de la redención que se encuentra en Cristo Jesús {Christos Iesous, Libertador}. |