14. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 1:14:1 ⧉εὐχαριστῶefkhareestoI give thanks 1 Corinthians 1:14:2 ⧉ὅτιoteethat 1 Corinthians 1:14:3 ⧉οὐδέναoothenano one 1 Corinthians 1:14:4 ⧉ὑμῶνeemonof you 1 Corinthians 1:14:5 ⧉ἐβάπτισαevaptisaI baptized 1 Corinthians 1:14:6 ⧉εἰeeif 1 Corinthians 1:14:7 ⧉μὴmeeexcept 1 Corinthians 1:14:8 ⧉ΚρίσπονkreesponCrispus 1 Corinthians 1:14:9 ⧉καὶkeand 1 Corinthians 1:14:10 ⧉ΓάϊονgaheeonGaius |
14. Formal Translation I give thanks that I baptized none of you except Crispus and Gaius. |
14. Dynamic Translation I am grateful that I baptized none of you, apart from Crispus and Gaius. |