16. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 11:16:1 ⧉εἰeeif 1 Corinthians 11:16:2 ⧉δέthebut 1 Corinthians 11:16:3 ⧉τιςtissomeone 1 Corinthians 11:16:4 ⧉δοκεῖthokeeseems 1 Corinthians 11:16:5 ⧉φιλόνεικοςfeeloneekoscontentious 1 Corinthians 11:16:6 ⧉εἶναιeeneto be 1 Corinthians 11:16:7 ⧉ἡμεῖςeemeeswe 1 Corinthians 11:16:8 ⧉τοιαύτηνtyaavteensuch 1 Corinthians 11:16:9 ⧉συνήθειανseeneetheeancustom 1 Corinthians 11:16:10 ⧉οὐκooknot 1 Corinthians 11:16:11 ⧉ἔχομενekhomenwe have 1 Corinthians 11:16:12 ⧉οὐδὲoothenor 1 Corinthians 11:16:13 ⧉αἱethe 1 Corinthians 11:16:14 ⧉ἐκκλησίαιekkleeseeechurches 1 Corinthians 11:16:15 ⧉τοῦtooof the 1 Corinthians 11:16:16 ⧉θεοῦtheooGod |
16. Formal Translation But if anyone seems to be contentious, we do not have such a custom, nor do the churches of God {Theos, Lord of Churches}. |
16. Dynamic Translation If someone wants to argue and stir up disputes, we do not follow this kind of practice, and neither do the communities of God {Theos, Source of Unity}. |