13. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 13:13:1 ⧉νυνὶneeneenow 1 Corinthians 13:13:2 ⧉δὲdebut 1 Corinthians 13:13:3 ⧉μένειmeneeremains 1 Corinthians 13:13:4 ⧉πίστιςpeestisfaith 1 Corinthians 13:13:5 ⧉ἐλπίςelpeeshope 1 Corinthians 13:13:6 ⧉ἀγάπηagapeelove 1 Corinthians 13:13:7 ⧉τὰtathe 1 Corinthians 13:13:8 ⧉τρίαtreeathree 1 Corinthians 13:13:9 ⧉ταῦταtaftathese 1 Corinthians 13:13:10 ⧉μείζωνmeezongreater 1 Corinthians 13:13:11 ⧉δὲdebut 1 Corinthians 13:13:12 ⧉τούτωνtootonof these 1 Corinthians 13:13:13 ⧉ἡeethe 1 Corinthians 13:13:14 ⧉ἀγάπηagapeelove |
13. Formal Translation And now remain faith, hope, and love—these three; yet love is the greatest among them. |
13. Dynamic Translation For now, faith, hope, and love continue—three enduring gifts—but love stands above the others. |