1 Corinthians 14:4:91 Cor.14.4.W9TAB

ἐκκλησίαν

ekklêsian

the church

Transliteration
ek-klê-SI-an
Extended
ehk-klêh-SEE-ahn
IPA
/ek.klɛːˈsi.an/

Meaning by language

English
the church

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐκ + κλη + σί + αν
ek + klê + si + an
ekklêsian

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Kappak — as in kite
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Iotai — as in machine
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-klê-SI-an

  2. sentence

    ho la-LÔN GLŌS-sê he-au-TON oi-ko-do-MÊI ho de pro-phê-TEU-ōn ek-klê-SI-an oi-ko-do-MÊI

Exegesis

In contrast, the second clause replaces the reflexive object with ekklesian {ἐκκλησίαν | ek-klē-sí-an} “church, assembly,” shifting the focus from individual to community.

Root and etymology

ek-kaleoepsilon–kappa, kappa–alpha–lambda–epsilon–omega

to call out, summon

In context1 Corinthians 14:4

The one who speaks in a tongue builds up himself, but the one who prophesies builds up the church .

About this coordinate

1 Corinthians 14:4:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of 1 Corinthians 14:4, so the Greek word ἐκκλησίαν (ekklêsian) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Cor.14.4.W9, which extends further down to each syllable (1 Cor.14.4.W9.S1) and character.