30. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 12:30:1 ⧉וַיְהִ֛יvayehiand it was 1 Kings 12:30:2 ⧉הַדָּבָ֥רhadavarthe thing or the matter 1 Kings 12:30:3 ⧉הַזֶּ֖הhazethis 1 Kings 12:30:4 ⧉לְחַטָּ֑אתlekhataatfor sin or as a sin 1 Kings 12:30:5 ⧉וַיֵּלְכ֥וּvayelekhuand they went 1 Kings 12:30:6 ⧉הָעָ֛םhaamthe people 1 Kings 12:30:7 ⧉לִפְנֵ֥יlifnebefore 1 Kings 12:30:8 ⧉הָאֶחָ֖דhaekhadthe one 1 Kings 12:30:9 ⧉עַד־דָּֽן׃addanas far as Dan |
30. Formal Translation And this matter became a sin, and the people went to worship before the one as far as Dan. |
30. Dynamic Translation This action became a sin, and the people went to worship the one as far as Dan. |