1 Kings 13:15:51 Kgs.13.15.W5TAB
הַבָּ֑יְתָה
habaita
“to the house”
- Transliteration
- ha-BAI-ta
- Extended
- hah-BAI-tah
- IPA
- /habˈbaj.taː/
Meaning by language
- English
- to the house
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-BAI-ta
- clause
va-YO-mer eh-LA-yv LEKH i-TI ha-BAI-ta
- sentence
va-YO-mer eh-LA-yv LEKH i-TI ha-BAI-ta ve-e-KHOL LA-khem
Exegesis
Two coordinated imperatives, lekh {לֵ֥ךְ | lēkh} ‘go’ and veekhol {וֶאֱכֹ֖ל | wə-ʾĕk-hōl} ‘eat,’ form a sequential command, with the directional he on habaytah {הַבָּ֑יְתָה | hab-bāy-tāh} signaling motion toward “the house.”
In context — 1 Kings 13:15
And he said to him, “Go with me to the house and eat bread.”
About this coordinate
1 Kings 13:15:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Kings 13:15, so the Hebrew word הַבָּ֑יְתָה (habaita) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.13.15.W5, which extends further down to each syllable (1 Kgs.13.15.W5.S1) and character.