1 Kings 14:29:21 Kgs.14.29.W2TAB

דִּבְרֵ֥י

divre

words of

Transliteration
div-RE
Extended
dihv-REH
IPA
/divˈreː/

Meaning by language

English
words of

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
דִּבְ + רֵ֥י
div + re
divre

Alphabet Analysis

Daletd as in door
Hireq'ee' as in machine
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Reshr guttural, like the French r
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    div-RE

  2. phraseyour reading level

    div-RE re-kha-va-AM

  3. clause

    ve-YE-ter div-RE re-kha-va-AM ve-KHOL-a-SHER a-SA

  4. sentence

    ve-YE-ter div-RE re-kha-va-AM ve-KHOL-a-SHER a-SA ha-LO-HEM-ma khe-tu-VIM al-SE-fer div-RE ha-ya-MIM le-mal-KHE ye-hu-DA

Exegesis

The construct divrei Rechav'am {דִּבְרֵי רְחַבְעָם | dǝ-vrê rə-ḥa-v̱a-ʿǎm} ‘acts of Rehoboam’ is qualified by the relative vechol asher asah {וְכָל־אֲשֶׁר עָשָׂה | wə-kâl ʾǎ-šer ʿā-śǎh} specifying all that he did.

The passive participle ketuvim {כְתוּבִים | kᵉ-tû-wîm} ‘written’ with the preposition al {עַל־ | ʿal} forms a passive result clause, leading into the construct sefer divrei hayamim {סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים | sê-fer dǝ-vrê ha-yyā-mîm} ‘book of the words of days’ denoting the royal annals.

Root and etymology

d-b-rd b r

to speak, relate

In context1 Kings 14:29

Now the remainder of the acts of Rehoboam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

About this coordinate

1 Kings 14:29:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of 1 Kings 14:29, so the Hebrew word דִּבְרֵ֥י (divre) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.14.29.W2, which extends further down to each syllable (1 Kgs.14.29.W2.S1) and character.