| 10. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 15:10:1 ⧉וְאַרְבָּעִ֤יםvearbaimand forty 1 Kings 15:10:2 ⧉וְאַחַת֙veakhatand one {feminine} 1 Kings 15:10:3 ⧉שָׁנָ֔הshanayear 1 Kings 15:10:4 ⧉מָלַ֖ךְmalakhhe reigned 1 Kings 15:10:5 ⧉בִּירוּשָׁלָ֑͏ִםbirushalaimin Jerusalem 1 Kings 15:10:6 ⧉וְשֵׁ֣םveshemand {the} name of 1 Kings 15:10:7 ⧉אִמּ֔וֹimohis mother 1 Kings 15:10:8 ⧉מַעֲכָ֖הmaakhaMaacah 1 Kings 15:10:9 ⧉בַּת־אֲבִישָׁלֽוֹם׃batavishalomdaughter of Abishalom |
| 10. Formal Translation He reigned in Jerusalem for forty-one years, and his mother’s name was Maakah, daughter of Abishalom. |
| 10. Dynamic Translation His rule in Jerusalem lasted forty-one years. His mother was Maakah, the daughter of Abishalom. |